Counting Numbers (English & Turkish)
A bilingual English-Turkish counting song from one to five — one frog, two ducks, three cats, four dogs, five chicks — each animal with its sound and a clap-along count-up, in English with Turkish and a phonetic guide.
One little frog Bir küçük kurbağa (beer kew-chewk koor-bah-ah) Hop hop hop! Zıp zıp zıp! (zuhp zuhp zuhp!) Count with me: one! Benimle say: bir! (beh-neem-leh sigh: beer!)
Clap clap clap! One, two, three! Alkış alkış alkış! Bir, iki, üç! (ahl-kush ahl-kush ahl-kush! beer, ee-kee, ewch!)
Two little ducks İki küçük ördek (ee-kee kew-chewk ur-dek) Quack quack quack! Vak vak vak! (vahk vahk vahk!) Count with me: one, two! Benimle say: bir, iki! (beh-neem-leh sigh: beer, ee-kee!)
Clap clap clap! One, two, three! Alkış alkış alkış! Bir, iki, üç! (ahl-kush ahl-kush ahl-kush! beer, ee-kee, ewch!)
Three little cats Üç küçük kedi (ewch kew-chewk keh-dee) Meow meow meow! Miyav miyav miyav! (mee-yahv mee-yahv mee-yahv!) Count with me: one, two, three! Benimle say: bir, iki, üç! (beh-neem-leh sigh: beer, ee-kee, ewch!)
Clap clap clap! One, two, three! Alkış alkış alkış! Bir, iki, üç! (ahl-kush ahl-kush ahl-kush! beer, ee-kee, ewch!)
Four little dogs Dört küçük köpek (durt kew-chewk kuh-pek) Woof woof woof! Hav hav hav! (hahv hahv hahv!) Count with me: one, two, three, four! Benimle say: bir, iki, üç, dört! (beh-neem-leh sigh: beer, ee-kee, ewch, durt!)
Clap clap clap! One, two, three! Alkış alkış alkış! Bir, iki, üç! (ahl-kush ahl-kush ahl-kush! beer, ee-kee, ewch!)
Five little chicks Beş küçük civciv (besh kew-chewk jeev-jeev) Cheep cheep cheep! Cik cik cik! (jick jick jick!) Count with me: one, two, three, four, five! Benimle say: bir, iki, üç, dört, beş! (beh-neem-leh sigh: beer, ee-kee, ewch, durt, besh!)
Clap clap clap! One, two, three! Alkış alkış alkış! Bir, iki, üç! (ahl-kush ahl-kush ahl-kush! beer, ee-kee, ewch!)